"Quando estava fazendo O Anjo Azul (1930) era tão jovem e burra. Eu pensei que tudo o que estávamos fazendo era horrível e era incômodo eles manterem uma câmara apontada para minha virilha. " - Marlene Dietrich

"When I was doing The Blue Angel (1930) was so young and stupid. I thought everything we were doing was horrible and was uncomfortable they keep a camera pointed at my crotch." - Marlene

"Pense mil vezes antes de contar um segredo a um amigo. "

"Think thousand times before telling a secret to a friend." - Marlene D.

"Os latinos são tão carinhosos. No Brasil eles jogam flores em você. Na Argentina eles se jogam logo."  - Marlene D.

"Latinos are so caring. In Brazil they throw flowers at you. In Argentina they play soon."

"Cuidem bem dos vossos fãs e podem ter a certeza que eles cuidarão bem de vocês." - Elvis Presley

"Take good care of your fans and you can be sure they will take good care of you."

“Detesto uma grande parte da espécie humana.”- Brigitte Bardot

"I hate a large portion of the human species."

"Quando eu perco a calma, queridos, vocês não encontram em lugar nenhum." - Ava Gardner

"When I lose my temper, dear, you do not find anywhere."

"(Sobre Robert Taylor): Ele é caloroso, generoso, um ser humano inteligente. Nosso caso de amor durou três ou quatro meses. Mas foram momentos mágicos. Nunca consegui esquecer aqueles meses... " - Ava G.

"(On Robert Taylor): It is warm, generous, intelligent human being Our love affair lasted three or four months but were magical moments I could never forget those months ......"

"Ninguém nunca disse que eu era bonita quando pequena. Toda menina deveria ser chamada de bonita, mesmo se elas não são." - Marilyn Monroe

"No one ever said I was beautiful when small. Every girl should be beautiful call, even if they are not."

"Todos os homens que conheci dormiram com Gilda e acordaram comigo." Rita Hayworth

"Every man who met slept with Gilda and agreed with me."

 

"Ninguém consegue ser Gilda 24 horas por dia." - Rita H.

"No one can be Gilda 24 hours a day."

“Eu prefiro me arrepender das coisas que eu fiz do que lamentar sobre as coisas que eu não fiz” - Lucille Ball

"I'd rather regret the things I've done than regret about the things that I did not"